[el turismo en Shizuoka informa del extranjero] Experimento el bambú de Suruga el trabajo de la raya fino de la destreza tradicional

Original

[el turismo en Shizuoka informa del extranjero] Experimento el bambú de Suruga el trabajo de la raya fino de la destreza tradicional

El colador o la cesto que usan el bambú parecían ser hechas durante mucho tiempo con ciudad del Shizuoka. Sobre todo, "el bambú de Suruga trabajo de la raya fino" que (............) es preciso, mientras haciéndolo es bonito desarrolla en la era de Edo y todavía es uno de los productos especiales de la ciudad del Shizuoka y recibe la designación de la destreza de la tradición. Por un menú basado sobre la experiencia de ...., desafié la fabricación de jarrón.

¡Lo experimenté!

.......................

Un Sri Lankan el lugar nativo. Visito Japón en abril, 2016. El presente es un segundo alumno del Shizuoka Eiwa Gakuin Universidad el departamento de sociedad de ser humano. El lugar favorito en Shizuoka Miho no es ningún Matsubara. Me gusta la arquitectura de la tradición japonesa y va a una urna sintoísta y el templo.


.... qué un folkcraft de Shizuoka puede experimentar

Hay" .... " experimentando este tiempo en el lugar llamado Mariko, Suruga-ku, Shizuoka-shi. Una montaña está cercana y es el lugar que el paisaje es bonito, y está callado. La tienda de la compañía del recuerdo está en la facilidad, también, y el té y un pastel de Shizuoka, la tradición hace a mano la línea a. Cuando vine, las muñecas del hina bonitas formaron una línea.


Es el estudio basado sobre la experiencia dónde aquí puede hacer a bambú fino raya trabaja. Bambú se planta delante del edificio y es una apariencia como Japón. Era escrito "un manojo" de tintorero de bambú al letrero de la entrada. Puedo experimentar Suruga señalador-sostenido-acoraza-atrás que forma bambú el trabajo de la raya fino y un producto del maderaje en esto, el tinte índigo llamó ..... Hay el tinte índigo llamó el batik en Sri Lanka, pero un diseño es totalmente diferente de la cosa japonesa. Me interesé en tinte índigo de Japón. Había el estudio de la experiencia de arte cerámica en el edificio vecino, también.


Hay la fase cuando teclo en la entrada delantera del estudio basado sobre la experiencia. Puedo ver el estado que el artesano del folkcraft demuestra en sábado y domingo aquí. Una lámpara del trabajo de raya de multa de bambú estaba limpia.


Selecciono cuál trabajo haces antes de experimentarlo. Parezco poder hacer la cosa que hay mucho número de bambú incluso y soy complicado con alrededor de 60 minutos con la cosa pequeña en 20-30 minutos. Como tiempo necesario y tasa es escrito, es fácil de seleccionarte. Seleccioné el "jarrón... ". En cuanto a la tasa basada sobre la experiencia, 2,270 yen, la indicación del tiempo basado sobre la experiencia es 30 minutos.


Hago el jarrón con bambú de Suruga delicado el trabajo de la raya fino

Es finalmente hecho con un trabajo. Cuando las partes se preparan, hago las paces éstos de la experiencia. Cuando pudiera enseñarme cómo hacer cada proceso a su vez, era muy llano. Algo como el palo delgado era "una tira delgada de bambú" y era el toque suave. Unos uno de la tira delgada de bambú encorvó.


Ésta es una herramienta que forma una tira delgada de bambú. Bambú se pone capaz reducirlo en el dentro del agujero y lo hace en delgadez por para poner el bambú que corté delgado a su vez a través del agujero pequeño del agujero grande, como. A través de bambú el trabajo de la raya fino, se usan bien las tiras delgadas de bambú de 1.3-1.6mm en diámetro. Cuando doblo una tira delgada de bambú, parezco doblarlo poco a poco mientras calentándolo a. El trabajo de un artesano parece necesitar paciencia.
La tira delgada redonda de bambú es una característica del Shizuoka bambú trabajo. Cuando hice la jaula con bambú en los días viejos, parece ser dicho que me enrollé para que el pájaro dentro del que hay no se hiera.


El jarrón es hecho de la parte de la boca para meter un jarrón y un fondo, las tiras delgadas de bambú del lado. Cuando lo hago, invierto cima y fondo y lo hago. Al principio, inserto cuatro, la tira delgada recta de bambú en el agujero del bambú formado por el bucle que se vuelve la boca. El círculo de este bambú no cortó bambú en las rodajas de la ronda y doblo el bambú que corté en los pedazos largos y me conecto. "El acoplamiento" que conecta (...) esta juntura parece ser técnica original del bambú de Suruga el trabajo de la raya fino.
La tira delgada de shined de bambú en el derecho, izquierda, de arriba abajo del círculo por uno, pero luego, lo establecí y lo puse y lo hizo inmediatamente de nuevo.


Entonces, puse cuatro lugares, una tira delgada de bambú en algo como barco de cabotaje que se vuelve el fondo de la misma manera. Aquí, inserto la tira delgada torcida de bambú. Bambú está el tejido en este fondo, pero esto es japonés tradicional cómo tejer "Ajiro" llamado (tejido de mimbres).


Lo ajusto al lugar que la posición de la cima y fondo tiene igual que el agujero de la tira delgada de bambú que puse antes para que sea. Lo hice despacio mientras confirmándolo cuidadosamente que cuando no corrí esto propiamente como él era serio reparar después.


Inserto una tira delgada de bambú si puedo reparar cuatro lugares de tiras delgadas de bambú mientras por tres salpicadura un agujero este tiempo. Como círculo de la cima y fondo no te pongas todavía entonces estable, controlo la parte que está bien a mano en el fondo y trabajo. Al principio, la velocidad subió sin embargo no pudo entrar bien cuando se acostumbrado. Confirmo si hay todos los agujeros cada por tres si termina de entrar en un tamaño. Pude trabajar propiamente.


Apenas inserto después una tira delgada de bambú en todos los agujeros si vengo a aquí. Finalmente pinto la raíz de la tira delgada de bambú con atadura y soy la realización. La atadura lo aplica usando un pincel, pero puede destacarse un poco. El lugar dónde rellené es OK si lo limpio pulcramente con el dishcloth mojado.


Fue completado seguramente. Está sacando una foto ceremonial con Yagi quien él/ella dijo. Es sólo un proceso para poner una tira delgada de bambú que experimentamos, pero, realmente, un artesano está solo y parece hacer 9 procesos antes de hacer una tira delgada de bambú del bambú de materiales y terminándolo.
Puedo tomar simplemente el inicio de trabajo completado. Quiero organizar una flor rápidamente.


Impresión

Amo el folkcraft japonés. Lo había visto, pero éste era la primera vez experimentarlo. Se tuvo una experiencia muy buena. Cuando me acostumbré a insertar una tira delgada de bambú aunque era ligeramente difícil y fieltro cuando había empezado a hacerlo y había completado a pesar de ser a su vez un tapón, me alegraba en absoluto por el acabado bonito.
Cuando vi bambú de Suruga multar raya el trabajo, recordé un Sri Lankan la destreza. Aunque el tipo y el tamaño del bambú que usé eran diferentes, eran sorprendido como allí era la parte similar. Además, me interesé en tinte índigo de Japón. Quiero desafiar el tinte índigo la próxima vez.


information

●Facilidad nombre /....
●Address/3240-1, Mariko, Suruga-ku, Shizuoka-shi,
●Telephone/054-256-1251
●Hours/9:00 -17 que opera: 00 (en cuanto a 7/20-8/31... 18:00)
※La fecha tope de escritorio de recepción basada sobre la experiencia es hace una hora del cierre. La duración varía según los menús basados sobre la experiencia
●Día cerrado / ningún resto (12/30-1/1 paradas)
●Entrando en un edificio cobra / tecla un edificio gratuitamente para. La tasa basada sobre la experiencia varía según los menús

[....] La información de la mancha es esto